2018年10月18日13:30-16:00，2018年百场校级学术讲座（第119场）“从制度史到情感史：以图像资料重审日本人的“满洲”想象”，于华东师范大学闵行校区外语楼319会议室举行。主讲嘉宾为“国际日本文化研究中心”（日本）副所长刘建辉教授，讲座由外语学院日语系潘世圣教授主持。
刘教授关注和研究“满洲”问题逾20年，先后有一系列重要研究成果问世，在资料文献的系统搜集以及研究考察方面均有诸多建树和影响。讲座伊始，刘教授首先阐述从事“满洲”研究的出发点和归结点。即在东亚近代的整体历史进程中，聚焦“满洲”在近代日本历史系谱中的位置和意义，并进一步考究“满洲”之于近现代中国的“意义”。刘教授指出，迄今为止，学界从军事、政治、外交等各种制度层面对“满洲”问题进行研究，取得了很多成就。但在另一方面，任何帝国的对外扩张与统治，都不单单是依靠政策和制度来完成的，对新“领地”的文化渗透以及精神与观念上的占有，亦是帝国殖民扩张统治的重要一环。此次讲座从这一立场出发，通过长期以来发掘搜集的大量相关图像资料，重新审视日俄战争后日本国民的“满洲”想象的生成，解析“满洲想象”得以构建的多重因素，试图开辟探索“满洲”的情感史途径。
在讲座的导论部分，刘教授首先详细考察了“满洲”这一特殊地域的历史状态，梳理了“满洲”在转变成为影响东亚历史之“特殊”地域进程中的政治、经济、地理环境等要素；通过详实资料证实移民满洲的日本人最大群体并非后来遭遇“悲惨”的“开拓团”，而是从事各种职业活动的城市住民；而“开拓团”悲剧故事的过度流布乃是日本媒体的选择性言说，其后果是带有“受害”色彩的叙事遮掩或模糊了“加害”的基本结构。
在讲座主题部分，刘教授以年代为轴，分阶段展示了“满洲”想象的生成历程和结构要素：1890-1910年代，甲午中日战争、日俄战争，“满洲土匪”、英雄传说、以及夏目漱石的文学文本、铁路、海路航运的发达等，共同参与完成了“满洲”这一“梦之大地”的形成。而1920年代，“满洲”进一步被包装成“外地”，成为展现日本“帝国”威严的实践之地；1930年代，“满洲”各地进一步在日本人的想象中被差异化，等待开发的广袤沃土、丰富多样的物产资源与当地落后的生产模式等，使“满洲”成为开拓民们的追梦之地。在对每一个问题的阐释中，刘教授都展示了大量珍贵图像资料，包括地图、铁道路线图、旅行指南书、车票船票、纪念照片、数量庞大的“满洲”明信片等等，还原或重构了日本国民通过各种媒体、通过文字和图像文本逐渐结构生成其“满洲”想象，并进一步将这一想象植入其移民行为的重大问题。
在讲座结论部分，刘教授再次强调了明信片、旅行指南、照片等是视觉文本在日本人的“满洲”想象与记忆、以及移民满洲行为中的重要功能，重申了挖掘情感史的意义以及图像资料的有效性。
除外语学院师生外，讲座还吸引了来自南京的青年学者、中文系以及历史系的研究生前来参加。在提问环节，参会者就“满洲”想象的性质评价、明信片等视觉资料的来源、意识形态与殖民地兴盛的关系等问题向主讲者提问，刘教授一一回应。有与会者表示，讲座具有强烈的问题意识，在重要问题的发现把握、考察线路、多领域资料文献的发掘使用和交互参证、理论视角等诸方面具有启示意义。
