大夏讲坛第172讲:艾拉·纳德尔谈“东方现代主义”

发布时间:2016-10-12浏览次数:15

  

818日,加拿大英属哥伦比亚大学英语系教授,著名现代文学研究专家应邀访问我校,作了题为“东方现代主义”的大夏讲坛。讲座由外语学院金衡山教授主持。

纳德尔在讲座中指出,东方主义在一般人的眼中是西方人对东方的“误读”,导致的结果或者是神秘化的想象或者是瞧不起的的蔑视,在也是美国著名学者萨义德在其名著《东方主义》(1978)力证的观点。这当然有其合理的地方,但是另一方面,西方对待东方也有一个学习和借鉴以致触发灵感的过程,十八世纪西方对中国社会的仰慕是一个事例,二十世纪早期的二三十年间,西方文化界又一次掀起了对东方的热情的浪潮,好奇与探寻的目光再次投向了中国。其结果之一是西方现代主义文学风格的凸显,随即走向了发散与发展的过程。这一现象的发生与西方一些文化名人对东方文化的迷恋、学习也借鉴有着很大关系。这也让东方主义显现了另一种样貌。本讲座以英国文化名流乔伊、叶芝、伍尔夫,美国诗人庞德、斯蒂文斯等为例,从历史交往与文本分析的角度,详述了这种文化交融的过程,展示了一个世纪交替时期产生的奇特文化景象。

讲座结束后,纳德尔教授与在场师生进行了深入的交流。