国家社科重大项目“当代西方前沿文论研究”开题论证会举行

发布时间:2014-12-31浏览次数:47

  

1220日,2014年度国家社会科学基金重大项目“当代西方前沿文论研究”开题报告会举行。中国社会科学院副院长张江教授、中国社会科学院研究生院党委书记张政文教授、我校党委书记童世骏教授出席了开题报告会。出席会议的专家还有复旦大学中文系朱立元教授、陆扬教授,北京大学中文系张辉教授,南京大学外国语学院许钧教授,上海交通大学人文学院院长王杰教授,上海外国语大学外国语学院乔国强教授,辽宁大学文学院宋伟教授,以及我校中文系方克强教授。该项目由我校中文系朱国华教授担任首席专家。

我校党委书记童世骏教授在报告会上致欢迎辞,对参加开题报告会的专家表示热烈欢迎和诚挚感谢,并向我校中文系获得2014年度国家社科基金重大项目立项表示祝贺。童书记指出,华东师范大学在人文学科研究方面取得的成果既是校内学者努力的结果,也得到了各高校学府、社科院专家的支持。开题报告会是保证项目顺利推进、高质量完成的关键环节。朱国华教授多年来从事西方文学理论、美学和批判理论研究,卓有建树,他希望该项目最终取得丰硕的研究成果。

项目首席专家朱国华教授首先汇报了课题的总体框架、研究思路、子课题主要内容、预期目标、研究重难点等内容。与会专家针对汇报内容展开了热烈讨论,经过认真评议,一致认为该项目选题意义重大,课题内容丰富、积累扎实,科研团队配置合理。此外,各位专家还从多个角度对课题研究提出了宝贵建议,主要集中在以下六个方面。第一,在研究和传播西方文论同时,应重视我国的马克思主义文论传统和文学实践,取长补短、兼收并蓄、择善而从;第二,注意学科界限的尺度把握。面对当前西方理论泛学科的特性,文学理论研究者要植根本学科,为本领域作出应有的学术贡献;第三,在文论研究中引入新的方法,如以杂志、网络等媒介的研究还原西方理论传播场域,通过兴建数据库推进前沿文论资料的不断更新与充分积累;第四,课题中的“前沿”一词不必局限于物理时间,可以根据研究对象的实际面貌进行适当的理论回溯;第五,优化各子课题间的内在逻辑,对课题具体内容作出调整和补充。第六,对课题最终成果的呈现方式进行了卓有成效的讨论,提出若干可行性建议。华东师大党委书记童世骏教授则指出,课题要在聚焦研究范围、明确问题意识的基础上,把文本做精、把问题说清。让文本为讨论问题服务,或让问题为研究文本服务。在内容和结构安排上避免某种勉强的归类和划段。

中国社会科学院副院长张江教授在开题报告会上作了总结发言。他对本项目的研究提出几点期望:一是通过传播前沿的西方文论,让国内学界更全面地了解西方学术思想动态;二是连续、不间断地把握西方理论思想脉络,将完整的知识遗产留与后人;三是注意学科独立性问题,在研究方向上回归到文艺理论上来;四是注重辨识、批评和反思,做有中国立场的西方文论研究;五是关注当下中国文学实践和经验,发挥文学理论对当下中国文学实践的推动和指导作用。总之,他热切希望该课题在首席专家朱国华教授的主持下产生一批代表国家社科基金项目水准和本学科发展水平的高质量研究成果。

“当代西方前沿文论研究”课题是在学界已有的西方文论研究基础之上,对近二三十年来最前沿的西方文论进行的大规模、系统性整理、译介和研究工作。课题重点研究语言、伦理转向及文化、政治维度中涌现的具有重大影响的文论学说,并将研究成果转化为可供教学的学科知识。课题旨在展示近年来西方学界在进行文学研究时依据的理论资源,促进其在中国的进一步传播和研究,与时俱进、推陈出新,实现对西方文论的创造性转化。本课题对于我国人文学术研究实现理论创新、方法革新和中西文化融通具有重要意义。