10月25日下午，由对外汉语学院詹芳琼博士主持的2014年上海市哲学社会科学规划项目“基于构式的汉英对比模型研究”的开题沙龙在中北校区物理楼319会议室举行。出席沙龙的有上海海事大学黄菊泉教授，尚新教授，苏州科技学院苏章海教授，我校的陶建敏博士，袁丹博士，俞玮奇博士，林元彪博士等。
课题负责人詹芳琼博士首先对选题的背景、课题主要内容、研究思路和研究方法全面进行介绍。并指出在当前汉英对比面临的难题，即缺乏系统有效的理论框架和宏微观相结合的对比模型。本课题将在国内外学术界已有研究成果的基础上，以构式为基础，以构式语法为汉英对比的理论框架，通过建构可操作的宏观和微观相结合的对比模型，为解决对比语言学界长久以来面临的难题，以及分析汉英语的共性和异性提供有效方案。随后，以汉英双宾语构式为例，对该模型进行了应用和验证，证实了该模型的可行性。
随后与会专家充分肯定了本研究的学术价值，并对课题论证的主要框架和实证研究等进行了深入探讨，自己的看法和中肯的建议。对比语言学专家黄菊泉教授也肯定了该课题是在目前汉英对比的基础上的进一步探索，比之前人研究更为深刻和系统，并具有很强的操作性。本次沙龙的顺利举行，集思广益，开拓思路，为后续研究的顺利开展起到了重要作用。
