教育部项目“惯常事件的句法语义界面研究”沙龙举行

发布时间:2014-03-17浏览次数:5

  

125日下午,2012年度教育部人文社科一般项目“惯常事件的句法语义界面研究”第四次学术沙龙在对外汉语学院201会议室顺利举行。本次沙龙由课题负责人对外汉语学院教师王晓凌主持,参加开题沙龙的有来自对外汉语学院的尹笑非、李清宇、成玮、刘承峰、文娟等教师。

首先,由课题负责人王晓凌对本次沙龙讨论主题“从类型学角度探讨时间紧随关系向条件-结果关系的案例”的内容作了一个大概介绍,指出从时间紧随关系向条件-结果关系的投射具有类型学的意义,在其它语言中也能找到类似的案例,如英语中“once”和“if”的关系,当“once”出现在前句句首时,它的意义相当于“if you once”或者“as soon as”,“if”是英语中的条件句标志,而“as soon as”相当于汉语中的“一……就……”。英语中的这一案例是时间紧随关系与条件-结果关系有直接投射关系的一个例证。其他语言中也有类似用法。

沙龙讨论的第二部分由参与者针对各自感兴趣以及疑惑的部分进行提问,由课题负责人进行回答并共同讨论。与会者提出时间紧随关系与条件-结果关系之间有何语义关联?汉语中有无其它例子可以证明两种关系的语义关联等等问题。针对这些问题,负责人一一进行了或简短或详细的解答,并就研究中的一些问题与在座学者交换了意见。